21:33

О моя чудесная, моя изумительная катастрофа...(с)// Это мой первый визит в Галактику Ужаса. И пусть он останется приятным(с)// Хорёк-параноик в фиолетовом плаще(почти(с))
Название: Странный и чудесный цветок
Автор: Amy
Оригинал: A Strange and Beautiful Flower
Пэйринг: Джек/Янто
Рейтинг: NC-17
Разрешение на перевод: получено
От переводчика: ангст, спойлеры CoE

Текст убран по просьбе автора, читать его здесь.

@музыка: Roxette – It must have been love

@темы: Jack Harkness, Ianto Jones, fanfiction

Комментарии
21.01.2010 в 15:05

Что же это делается в мире, что же это сделалось с людьми? Турниры отменили, турниры отменили, как будто нет на свете ни отваги, ни любви.
Очень красивый и очень грустный фик.

Спасибо за перевод!
21.01.2010 в 15:15

embrace your inner hulk
как грустно :weep: но все же прекрасно. Название зацепило :heart: спасибо за перевод=)
21.01.2010 в 16:04

Молчание не всегда знак согласия.
Блин, ну предупреждать же надо! Фик шикарный, перевод шикарный, но написали бы "ангст", и я бы не стала читать, потому что ангста в оригинале хватает. А так прочла и расстроилась. :weep2:
21.01.2010 в 16:58

Inception Team: проекция вазелина на валидол.
:weep3:
21.01.2010 в 17:26

Живу в мире придуманных иллюзий
Здорово написано! Но грустно :(
21.01.2010 в 19:40

Каждый человек чудо как хорош, если правильно рассчитать дозировку
*плакаит* Переводчик, поставьте в шапку "ангст", а? чтобы народ в заблуждение не вводить(((
22.01.2010 в 04:19

О моя чудесная, моя изумительная катастрофа...(с)// Это мой первый визит в Галактику Ужаса. И пусть он останется приятным(с)// Хорёк-параноик в фиолетовом плаще(почти(с))
shaela, LizziRiver, спасибо)
Сестричка-Призрак, Rauchengrass, EllaKo, ну не расстраивайтесь :pity:
Sharlotta-Elburn, чтобы никто больше не читал?) ладно-ладно *покорная воле большинства идёт править шапку* Просто обычно все графы, за исключением "оригинал" копирую у автора. Так что если он не указывает...
22.01.2010 в 14:04

О моя чудесная, моя изумительная катастрофа...(с)// Это мой первый визит в Галактику Ужаса. И пусть он останется приятным(с)// Хорёк-параноик в фиолетовом плаще(почти(с))
Странности творятся с текстом в записи( Завтра доберусь до компьютера и всё исправлю, честно.
22.02.2010 в 13:04

Замечательный фик, очень грустный, но трогательный. Спасибо за перевод!
22.02.2010 в 13:42

О моя чудесная, моя изумительная катастрофа...(с)// Это мой первый визит в Галактику Ужаса. И пусть он останется приятным(с)// Хорёк-параноик в фиолетовом плаще(почти(с))
AkaneTm, спасибо, что прочли, не испугавшись предостережений))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail