понедельник, 02 февраля 2009
19:15

Рабочий стол Янто. 2/1. Kiss Kiss, Bang Bang

все записи пользователя в сообществе kaigara
интроверт и социофоб
Сезон 2, серия 1

читать дальше

@темы: рабочий стол Янто

URL
Комментарии
02.02.2009 в 21:32

ОльгаФ
Все будет хорошо
Эх, не хотелось Янто убирать адрес Джека из списка.
Подозреваю, что так и не убрал - хотя бы под тем предлогом, что так и не дождался от Оуэна "пожалуйста".
Еще одно "эх" - выпуски короче становятся :(

так, прекращаю развлекаться и тоже сажусь за работу
URL
02.02.2009 в 21:48

Морск@я
Будь альтруистом - уважай чужой эгоизм (с) Ежи Лец
И беспокоюсь за Янто. Думаю, когда я сбежал, ему было тяжелее всех. Мне придётся постараться, чтобы загладить вину. Он достойный, хороший человек, и мне повезло, что я его встретил.

:rom:
Приятно видеть, что заглаживать вину капитан кинулся с неподдельным энтузиазмом :-D
URL
02.02.2009 в 22:04

kaigara
интроверт и социофоб
ОльгаФ Подозреваю, что так и не убрал

Ну так Джек вернулся в тот же день, оно само и убралось :)

Еще одно "эх" - выпуски короче становятся

Дальше будет подлиннее. Хотя не так, как в первом сезоне, это да.

Морск@я Приятно видеть, что заглаживать вину капитан кинулся с неподдельным энтузиазмом

Вот-вот, если раньше одни игрища с секундомерами, то теперь свидания, всё как положено :laugh:
URL
02.02.2009 в 22:12

~Луна~
Тварь света(с)
ОльгаФ
Еще одно "эх" - выпуски короче становятся
Активность Джека переносится в другое место? :attr:
URL
02.02.2009 в 22:49

Hoha
kaigara
Спасибо большое за перевод :)))) Серия ККВВ, вообще, одна из лучших во втором сезоне! )))) Жалко, конечно, что фрагмент такой маленький. Ну, видимо, некогда им было писать;)))))
URL
02.02.2009 в 23:13

Romina
Это не то, о чем вы думаете. Наверное, это даже не то, о чем я думаю (с) Anair
kaigara
Прочая активность: Капитан Джон Харт
Отличное определение :-D
такой же социопат, как и всегда. И попытался нас всех убить. Но какие же у него скулы!
Джек в своем репертуаре)))))
И беспокоюсь за Янто. Думаю, когда я сбежал, ему было тяжелее всех. Мне придётся постараться, чтобы загладить вину. Он достойный, хороший человек, и мне повезло, что я его встретил.
Оч. правильная позиция :chup2:
джентльмен заявил, что "ищет бар, чтобы нажраться", и попросил совета. Затем он предложил женщинам сопроводить его и, не приняв отказа, вклинился между ними и непристойно высунул язык.
Ыыы, поему этого не показали))))
Спасибо за перевод! :)
URL
03.02.2009 в 09:22

Морск@я
Будь альтруистом - уважай чужой эгоизм (с) Ежи Лец
Капитан Джон Харт – для архивных целей притворимся, что это его настоящее имя (отдельный файл со всеми подробностями будет добавлен позже).

Черт, я хочу этот "отдельный файл со всеми подробностями"! Почему все самое интересное там не показывают?! :weep3: :laugh:
URL
03.02.2009 в 12:56

kaigara
интроверт и социофоб
Hoha Да, фрагмент маленький, зато самый смешной из всех, имхо.

Romina Ыыы, поему этого не показали))))

Зато нам показали, как он в баре сортировку проводил - кому уйти, кому остаться :)

Морск@я Черт, я хочу этот "отдельный файл со всеми подробностями"! Почему все самое интересное там не показывают?!

Для этого и существуют фикрайтеры ;)
URL
03.02.2009 в 17:23

Yare Yare
winter
Спасибо за перевод :)

Отправитель: Купер, Гвен
Получатель: Джек, Оуэн, Янто, Тошико
Тема: Свадьба
Когда я вернулся, их где-то носило, и я несколько часов просматривал журналы с рабочими записями. И почту (не смог удержаться)
Получается, что он знал о свадьбе Гвен до того как увидел кольцо =)
URL
03.02.2009 в 18:32

Гость
Другие проблемы с персоналом: Гвен обручена. интересно а его это так волнует...?:))
URL
03.02.2009 в 18:59

kaigara
интроверт и социофоб
.:*winter*:. Получается, что он знал о свадьбе Гвен до того как увидел кольцо

Всё может быть. Он уцепился за это колечко, когда Гвен пристала к нему с распросами - где он был, да почему он о себе ничего не рассказывает. После того, как Джек заинтересовался колечком, разговор перешёл на помолвку, и Гвен забыла, о чём спрашивала Джека.
Толковать можно по-разному, конечно :)

Гость Другие проблемы с персоналом: Гвен обручена. интересно а его это так волнует

Она член команды. Конечно, его это волнует. А вдруг декрет? А вдруг муж скажет: выбирай, или я, или работа. Всякие могут быть осложнения.
URL
03.02.2009 в 21:03

ОльгаФ
Все будет хорошо
kaigara
Я сегодня на дежурстве пересматривала эту серию. Отдельно порадовалась тому, как Янто по-деловому рванул ловить такси, когда Джек отправился с Джоном разбираться.. Не фиг, мол. В другой раз не сбежишь :)))
URL
03.02.2009 в 23:02

kaigara
интроверт и социофоб
ОльгаФ Ага, Янто вообще быстро соображает. Пока остальные стоят тупят, он уже действует. И не только в этой серии, кстати.
URL
15.05.2009 в 02:33

Спасибо за перевод ))) Журнал Капитана как всегда рулит!
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail