в мае 2009 года выйдет очередной выпуск романов, под катом названия и краткое содержание на английском.
читать дальшеInto the Silence by Sarah Pinborough
Synopsis
The body in the church hall is very definitely dead. It has been sliced open with surgical precision, its organs exposed, and its vocal cords are gone. It is as if they were never there or they've been dissolved... With the Welsh amateur Operatic Contest getting under way, music is filling the churches and concert halls of Cardiff. The competition has attracted the finest Welsh talent to the city, but it has also drawn something else - there are stories of a metallic creature hiding in the shadows. Torchwood are on its tail, but it's moving too fast for them to track it down. This new threat requires a new tactic - so Ianto Jones is joining a male voice choir... Featuring Captain Jack Harkness as played by John Barrowman, with Gwen Cooper and Ianto Jones as played by Eve Myles and Gareth David-Lloyd, in the hit series created by Russell T Davies.
Bay of the Dead by Mark Morris
Synopsis
When the city sleeps, the dead start to walk... Something has sealed off Cardiff, and living corpse are stalking the streets, leaving a trail of half-eaten bodies. Animals are butchered. A young coupe in their car never reach home. A stolen tugboat is brought back to shore, carrying only human remains. And a couple of girls heading back from the pub watch the mysterious drivers of a big black SUV take over a crime scene. Torchwood have to deal with the intangible barrier surrounding Cardiff, and some unidentified space debris that seems to be regenerating itself. Plus, of course, the all-night zombie horror show. Not that they really believe in zombies. Featuring Captain Jack Harkness as played by John Barrowman, with Gwen Cooper and Ianto Jones as played by Eve Myles and Gareth David-Lloyd, in the hit series created by Russell T Davies.
The House the Jack Built by Guy Adams
Synopsis
Jackson Leaves - an Edwardian house in Penylen, built 1906, semi-detached, three storeys, spacious, beautifully presented. Left in good condition to Rob and Julia by Rob's late aunt. It's an ordinary sort of a house. Except for the way the rooms don't stay in the same places. And the strange man that turns up in the airing cupboard. And the apparitions. And the temporal surges that attract the attentions of Torchwood. And the fact that the first owner of Jackson Leaves in 1906 was a Captain Jack Harkness... Featuring Captain Jack Harkness as played by John Barrowman, with Gwen Cooper and Ianto Jones as played by Eve Myles and Gareth David-Lloyd, in the hit series created by Russell T Davies.отсюдадом, который построил джек - это интересно
)))
-
-
14.10.2008 в 17:37блин, обидно,что до нас не доедет=((
-
-
14.10.2008 в 17:55-
-
14.10.2008 в 18:04блин, сначало торчвуд надо потелеку показать п там то энтузиасты уже найдутся..только вот хрен его кто покажет
ага
-
-
14.10.2008 в 18:11ничо, найдутся еще энтузиасты
-
-
14.10.2008 в 20:20Мне всё интересно, как поступят с "Торчвудом" наши телепрокатчики. С одной стороны, зачотный сериал, весь мир прётся, рейтинги. С другой стороны - попробуй пусти в эфир, визгу-то будет, визгу. Интересно, как прокатчиков будет рвать на много маленьких лоскутиков.
-
-
14.10.2008 в 21:26где-то на сообществе по этому же тегу есть пересказы двух или даже уже трех книжек. в идеале, конечно, их целиком перевести, но кто ж возьмется...
наши телепрокатчики поступили предсказуемо - канал сай-фай зацензурил те места, которые ему показались неудобными. вот Дебра, кажется, писала, там в каждой серии до 10 реплик тупо вырезано. в америке, кажется, поступают так же.
-
-
14.10.2008 в 21:34Канон каноном, а с литературностью языка там как? Хотя на Амазоне должны быть пробные страницы выложены. Посмотрю.
там в каждой серии до 10 реплик тупо вырезано.
Дурдом и уродство. И на что это стало похоже в итоге?
Прикидываю историю знакомства с Янто в цензурном варианте. "Пошел на фиг! Пошел на фиг! Пошел на фиг! *Янто идет на фиг* Завтра чтоб с утра в офис!" Бррр.
И про Джона Харта должно зашибенчески получиться. А уж кульминационная сцена с настоящим капитаном Джеком - так и вообще.
в америке, кажется, поступают так же.
Насколько я поняла из бурчания фанатов, в Америке так поступают с прокатом в прайм-тайм, а после десяти (или 11) вечера всё идет нормально. Ну, наши отличились, ма-лад-цы.
-
-
14.10.2008 в 21:35-
-
14.10.2008 в 21:36-
-
14.10.2008 в 21:39Мы недавно писали с одной барышней вариации на тему. Уж плагиатить, так плагиатить.
оно все-таки это... канон практически
А кстати, все же, как оно относительно канона? Практически, или все же считается, что это правда? Вот было ли такое, что что-то сначала в книжках упоминалось, а потом во втором сезоне, скажем, прозвучало?...
-
-
14.10.2008 в 21:40ну, пишут профессиональные аффтары... так что с языком должен быть порядок.
на самом деле все книжки оч разные по стилю. но те, что я проглядывал - вполне даже съедобные.
-
-
14.10.2008 в 21:45я ж не читал
а вообще на всяческих околоторчковых сайтах при упоминании книжных деталей типа "когда янто было 14 лет, его мать заподозрила его в гомосексуализме" пишут в скобочках: каноничность данного факта не установлена. то есть, это такие дополнительные вешки для тех, кому интересно, оно так... опционально. не нравится, типа, не кушай
-
-
14.10.2008 в 21:50Дебра, Робин говорит, у тебя про это в дайрях было. А ссылкой можешь поделиться?
robin puck ну, пишут профессиональные аффтары... так что с языком должен быть порядок.
Ага. Спасибо за рекомендацию.
пишут в скобочках: каноничность данного факта не установлена.
Я правильно понимаю: каких-то мужиков пригласили писать фанфики по "Торчвуду" и платят им за это деньги? Ааа. Ууу. Эээ.
-
-
14.10.2008 в 21:52-
-
14.10.2008 в 21:57кстати, в москве в библио-глобусе до сих пор, кажется, продаются три книжки в разделе иностранной литературы
Я правильно понимаю: каких-то мужиков пригласили писать фанфики по "Торчвуду" и платят им за это деньги?
да!!!
они не только фанфики пишут, они у нас идеи тырят!!!
-
-
14.10.2008 в 21:59слушай, почитал про дом джека
-
-
14.10.2008 в 22:00все еще?!
-
-
14.10.2008 в 22:02у тебя уже все есть
-
-
14.10.2008 в 22:04-
-
14.10.2008 в 22:14robin puck, не вопрос.
-
-
14.10.2008 в 22:14robin puck они не только фанфики пишут, они у нас идеи тырят!!!
кстати, в москве в библио-глобусе до сих пор, кажется, продаются три книжки в разделе иностранной литературы )
Ого. Спрос рождает предложение.
-
-
14.10.2008 в 22:18а что там с авторством? коллективное? и вообще, кто мне обещал в асю стукнуться???
stature
штота я счас глянул на яндекс-маркете - пишут, что нет в продаже... может, в самом магазине еще остались...
-
-
14.10.2008 в 22:18-
-
14.10.2008 в 22:20-
-
14.10.2008 в 22:35-
-
15.10.2008 в 12:22Жаба душит там покупать, но других магазинов пока не нашла.
О книге Almost Perfect , про Янто в женском теле я читала спойлер вот тут, обещали некоторую Янтоцентричность и упоминание его отношений к Джеком.
community.livejournal.com/torchwoodcoffee/14216...
-
-
15.10.2008 в 19:33Я последний раз в июне заказывала. Давно поднялись? Это из-за керосина, небось...
-
-
16.10.2008 в 12:17Там где есть книги, все уже читают, в Россию не доставляют
Была в Библиоглобусе вчера и в Москва ни одной книги из Torchwood Серии не нашла
О, я хочу прочитать про свидание в зоопарке!