Перевод

[Feyza]

Уважаемые члены сообщества, ~First Officer~ любезно предоставил книги по Торчвуду. Я очень хочу перевести The twilight Streets - Gary Russell. Никто не против этого начинания? Спрашиваю, чтобы никому не пересечь дорогу. Вдруг кто-то тоже решил или уже начал.

@темы: novels

Comments

[marion]

Feyza
У меня лежит недоделанный пересказ книги, за перевод точно не возьмусь Удачи Вам в этом начинании

[FreeKey]

ооо! удачи! вы же поделитесь результатом потом, правда? **

[Feyza]

marion Спсибо.
AnnaYuma Конечно поделюсь. В этом не может быть сомнений. Буду выкладывать поглавно, чтобы не слишком затягивать процесс. Но пока еще послушаю комментарии, чтобы точно никого не обидеть ))

[FreeKey]

Feyza спасибо большое! будем терпеливо ждать!

[Любоффь.]

Feyza
А оригинал можно где-нибудь достать в сети? Очень хочется почитать.
Но переводу тоже буду рада! Удачи Вам!

[Feyza]

Caritas Оставьте мне эл.адрес на умейл я вышлю оригинал в док формате. Правда, он не отверстан.