Всем привет!
Примите новичка в Ваше сообщество?
Я давно уже с удовольствием читаю Ваши фики, и вот захотелось мне перевести один из них на английский. (Да, так тоже бывает, не только с английского на русский, но и наоборот).
К сожалению автор оказывается вроде больше не в diary.ru. Может кто-нибудь подскажет как с ним связаться?
Я имею ввиду этот фик:
www.diary.ru/~torchwood/p59244785.htm
Просто без разрешения автора как-то неловко переводить. Даже не знаю каковы в таком случае правила этикета в интернете. Переводить или нет.
Был бы очень рад если кто-нибудь смог бы подсказать.
Привет всем. Вы великолепное сообщество.
Примите новичка в Ваше сообщество?
Я давно уже с удовольствием читаю Ваши фики, и вот захотелось мне перевести один из них на английский. (Да, так тоже бывает, не только с английского на русский, но и наоборот).
К сожалению автор оказывается вроде больше не в diary.ru. Может кто-нибудь подскажет как с ним связаться?
Я имею ввиду этот фик:
www.diary.ru/~torchwood/p59244785.htm
Просто без разрешения автора как-то неловко переводить. Даже не знаю каковы в таком случае правила этикета в интернете. Переводить или нет.
Был бы очень рад если кто-нибудь смог бы подсказать.
Привет всем. Вы великолепное сообщество
.
-
-
27.06.2010 в 20:25-
-
27.06.2010 в 21:20