[weis07]

Starz опубликовали краткое содержание и описание главных персонажей.

вольный перевод

Краткое содержание

В процессе расследования глобального заговора агент ЦРУ Рекс Мейтсон обнаруживает, что всей человеческой расе грозит опасность. Возможно, ответ ко всему есть у старой и тайной британской организации, о которой известно только название – «Торчвуд». Но Торчвуд был уничтожен годы назад, и единственные ниточки к нему находятся в руках двух выживших членов – бывшего офицера полиции Гвен Купер, давно исчезнувшей с мужем и ребенком, и таинственного капитана Джека Харкнесса, чья история тянется на века назад.
Опасности грозят Рексу со всех сторон, в США и в Великобритании, и вскоре он обнаруживает, что в обществе существуют силы, намеревающиеся помешать возвращению Торчвуда. Цепь событий, происходящих по всему миру, собирает вместе очень разных людей – включая хирурга, убийцу, сенаторов и генеральных директоров – новая команда Торчвуда обретает форму. Но на этот раз угроза гораздо ближе, потому что их главный враг – само человечество.

Капитан Джек Харкнесс

Он похож на героя, но он – гораздо больше, чем просто герой.
Он американец, привлекательный, с убийственной улыбкой и в красивой шинели. Обычно с героями не так весело. Он остроумен, стремителен, опасен и есть в его глазах какой-то особый блеск – а все потому, что он спит с женщинами, с мужчинами, а в случае вторжения инопланетян он и с ними переспит. У вас с этим проблемы? Не повезло вам.
За показной лихостью Джека прячется тайна. Всего его окутывают тайны – человек с его именем имеет длинную историю, берущую начало во времена второй мировой войны или даже раньше – в девятнадцатом веке… или в восемнадцатом…
Правда в том, что Джек Харкнесс бессмертен. Он - зафиксированная точка в пространстве и времени. Единственный в своем роде. Тысячи лет он не может умереть. Умерев, он возвращается к жизни через несколько секунд. Трагедия в том, что он чувствует боль каждой смерти, она ранит. Как ранит и бег времени. Любовь для Джека никогда не длится достаточно долго, он неизменно теряет любимых. Он прожил много жизней. Был мошенником, вором, искателем приключений – скорей бродягой, чем злодеем, потому что опыт научил его ценить жизнь.
Было время, когда Джек руководил Торчвудом – британской организацией, призванной сражаться со всем странным и диковинным. То время, когда Джек был королем в своем маленьком королевстве, было счастливейшим в его жизни. Но Торчвуд пал. Друзья Джека были убиты, Торчвуд закрылся, а сам Джек исчез, чтоб начать очередную из своих бесконечных жизней. Но все же…
Единственная вещь, способная вернуть Джека назад – это его невысказанная любовь к Гвен Купер. И когда миру снова грозит опасность, Джек обнаруживает себя в центре событий, сражаясь не только за свою жизнь, но за всех на Земле. Но не слишком ли высоки ставки в этот раз?

Гвен Купер

Все, чего хочет Гвен – это тихая и спокойная жизнь. Честное слово.
Она валлийка, живет в уединении вдали от города, на вершине холма в южном Уэльсе, со своим верным мужем и малюткой Анвен – настоящая деревенская идиллия.
Но это ложь. На самом деле Гвен скрывается, потому что не так давно ее жизнь была удивительной. Гвен была сердцем и душой организации под названием «Торчвуд» - кучки независимых борцов со странным и необъяснимым. Она защищала человеческую расу.
Но все это в прошлом. Торчвуд был уничтожен, ее коллеги погибли или сбежали. А Гвен скрылась, чтобы защитить своих любимых. Но она знала, что однажды беда случится снова.
Она живет двойной жизнью: она смешливая, обычная женщина, любящая дом и семью, и в то же время она жесткий, неумолимый воин, упивающийся чувством схватки. Она эгоистична и бескорыстна, и не сомневайтесь – в моменты кризиса Гвен великолепна. С оружием в обеих руках, с дочкой на груди, она бежит, сражается и никогда не сдается.
Страсть – в конце концов, для Гвен все дело в страсти. Она любит мужа, любит ребенка, любит этот безумный мир, и, может быть, любит капитана Джека Харкнесса чуть больше, чем следует. Но в этой истории, когда она окажется загнанной в угол, Гвен придется воспользоваться тем, чем она и помыслить не могла, придется действовать и принимать ужасные решения - чтобы защитить все человечество.

Рекс Мейтсон

Рексу двадцать восемь лет, он «золотой мальчик», и всегда им был. Учился в Гарварде, быстро сделал карьеру в ЦРУ, его ждал успех. Не то чтобы это было легко – он был соблазнителен, пронырлив и изворотлив, чтоб оказаться там, где он сейчас. Он может уболтать кого угодно, получить желаемое и так же быстро сдать назад. У него множество врагов, но друзья и любовники будут защищать его до смерти.
Выбор Рексом карьеры не так прост. Он мог бы сделать состояние на Уолл-стрит или в Голливуде, но выбор ЦРУ многое говорит о нем – например, что вопреки его дерзости он верит в правосудие и готов защищать его.
Мало-помалу мы увидим, как он заводит друзей. Он соберет вместе людей, известных как «Торчвуд», людей, которые могут пролить свет на загадочные события, касающиеся всего человечества. Поначалу эти люди покажутся Рексу просто кучкой безумцев. Валлийка и капитан из второй мировой войны? Что за бред? Но за время стремительной гонки от одного кризиса к другому, скрываясь от убийц, шантажа, коррупции и заговоров, от Вашингтона до Уэльса и до трущоб Шанхая, в самом пылу схватки Рекс обретет дружбу, научится доверять своим новым коллегам. А те поймут, что этот опасный, безрассудный, блестящий человек – лучший из друзей, какого они могли пожелать в мире, катящемся в ад.
Такие люди, как Рекс, пугают нас. Мы хотели бы быть такими, но никогда не будем.

@темы: news, spoilers, Jack Harkness, Gwen Cooper

Comments

[Elena-rybka]

Единственная вещь, способная вернуть Джека назад – это его невысказанная любовь к Гвен Купер

[Baiba]

Ладно - невысказанная любовь к Гвен - это по болевой прошлись, душа и сердце Торчвуда - здесь все уже привыкли прикалываться, но Гвен спаситель и защитник человечества плюс великолепна в кризисных ситуациях - это за гранью моего понимания. Зачем Торчвуду команда, когда одна Гвен человечества защищает?))
И зачем беспокоить Джека, ему и там наверху неплохо))

[~Москвичка~]

Описание Гвен - это отличный стеб)) Дочка и два пестика, женстчина-воин.

Впрочем, на Гвен пофиг, а вот характеристика Рекса занятная и многообещающая, РТД в состоянии из этого конфетку сделать

[Джейн Веда]

С оружием в обеих руках, с дочкой на груди

хочу на это посмотреть)))

[Baiba]

Вот сразу видно, что у РТД нет детей, он так упивается видом женщины с младенцем вместо бронежилета... Нездоровое что-то в этом есть. Хоть бы на спину дитё перевесила что ли, типа наоборот грудью прикрыла.

[Baiba]

Хех, кто же играет Рекса... Я так понимаю, что именно он у нас и будет в новом сезоне "Алонсой"

[Black Moon]

А с чего это Джек вдруг стал американцем?)))

[Baiba]

А с чего это Джек вдруг стал американцем?)))

Это точно из рекламы для американцев, конечно американец, кто еще в 51 веке колонии в космосе может строить

[weis07]

Elena-rybka
у меня была в точности такая же реакция(((

~Москвичка~

Описание Гвен - это отличный стеб)) Дочка и два пестика, женстчина-воин.

Да, фандом уже которую неделю в экстазе.

Black Moon

А с чего это Джек вдруг стал американцем?)))

А вот над этим сакраментальным вопросом фандом тоже ломает голову с момента выхода пресловутого интервью РТД, где это было впервые заявлено. Причем голову ломает даже американская часть аудитории))

Baiba

Зачем Торчвуду команда, когда одна Гвен человечества защищает?))

Точно! Отважная Гвен сама со всеми справится, одной левой! Ой, точнее двумя пистолетами)))

Мне до боли душевной "нравятся" акценты, сделанные в описании Джека. Забудьте про реформированный им Торчвуд, забудьте чудную команду, забудьте Янто, ради которого создаются сообщества и пишутся "fix it" - на фоне всепоглощающе неразрешенной гвеноджековской любви и мошеннического прошлого Джека, которого мы в Торчвуде, собственно, не видели, это все досадные мелочи, не заслуживающие упоминания.

[~Москвичка~]

weis07
Всем не угодишь))

А цыплят по осени считают Описательные характеристики первых сезонов Торчвуда будь здоров как были далеки от того, что происходило на экране.

[museatdawn]

Не, я очень даже рада этому предложению, про любовь Джека и Гвен xD
Я мб единственная кто хорошо к этому пейрингу относится...)

[Vylomy]

Если действительно хотят удержать старую и привлечь новую аудиторию, а не оттолкнуть, то подобный "стёб" здесь неуместен.
Не все знакомы со "специфическим" юмором РТД, и не все могут воспринять это как "шутку", имхо

[Black Moon]

Vylomy

Какая шутка? Это официальный пресс-релиз.))

[Vylomy]

Black Moon я знаю, я вижу))

просто многие это воспринимают, как "стёб" со стороны РТД))

[Малли]

А мне нравится синопсис и характеристики.

Главное, чтобы "невысказанная любовь" Джека к Гвен оставалась невысказанной и дальше. Пусть наша королевна не выпускает младенца из рук -- меньше будет возможностей перспективным мужикам на шею вешаться.

ПС. И да, Рекс. Образ классического зануды в интерпретации РТД на фоне пустившегося во все тяжкие Джека должен быть великолепен. С нетерпением жду, когда пройдет кастинг на эту роль.

[::~Волдеморт в розово-зелёной кроссовке~::]

Он прожил много жизней. Был мошенником, вором, искателем приключений – скорей бродягой, чем злодеем, потому что опыт научил его ценить жизнь.
Мошенником, вором и искателем приключений он был ДО встречи с Доктором, пока еще был смертным.
Мне почему-то хочется верить, что позитивная реморализация со стороны Доктора Джека действительно как следует шарахнула. И, к слову, в какой момент таймлайна после встречи с Доктором это могло быть? Он почти сразу же вляпался в викторианский лесбиТорчвуд, и там работал до конца последнего сезона. А тысячи прожитых лет - это те годы, которые он пролежал в земле, верно? Там тоже как бы не шибко смошенничаешь.
Конечно, может, он прожил тысячу лет с тех пор, как скакнул с земли после конца COE. Вернулся к изначальному образу жизни - бродяга-наемник - кстати, вполне логичный психологический шаг после травмы. А потом починил наконец свой браслет и скакнул обратно во времени полюбоваться на Гвен, которую так и не смог забыть.

Увидим.)

[Воробьиная душа]

Ой) а Джек, конечно, тайно влюбленный в Гвен - это очень мило, аж зубы сводит.
Гвен - мать-героиня, тоже никак не смособная признаться в своей любви к Джеку и поэтому живущая с Рисом, и вообще не только примерная мать, но и боевая машина по совместительству, тоже чудесна)
а вот описание Рекса мне понравилось. . . я почему-то сразу подумала о новой пассии для Джека

[Малли]

я почему-то сразу подумала о новой пассии для Джека

И я.

[weis07]

::~Волдеморт в розово-зелёной кроссовке~::

Мошенником, вором и искателем приключений он был ДО встречи с Доктором, пока еще был смертным.

Признаться, меня поэтому так и задело это описание, к торчвудовскому Джеку, в общем-то, не относящееся, и даже в самом "Докторе" всего лишь обозначенное, потому что если поступки говорят громче слов, то о Джеке из "Доктора" также можно и много хорошего сказать. Так почему это хорошее не сказано? Да и в Торчвуде он уже несколько другую функцию представлял, но это тоже как будто забыто и несущественно.
Я очень и очень против.

Воробьиная душа

Гвен - мать-героиня, тоже никак не смособная признаться в своей любви к Джеку и поэтому живущая с Рисом, и вообще не только примерная мать, но и боевая машина по совместительству, тоже чудесна)

Кстати, да. Как нам показали в первых сезонах, если Гвен чего-то хочет, то она прет к этому, как будьдозер. Как Джеку удалось избежать закономерного воплощения их большой и чистой любви - загадка природы. Наверное, в качестве компенсации Гвен решила развить в себе боевые навыки))), но как это происходило, нам тоже показать постеснялись, решили просто поставить перед фактом.

[Susan Ivanova]

Единственная вещь, способная вернуть Джека назад – это его невысказанная любовь к Гвен Купер

да я вас умоляю! *изысканно тошнится*
так и подмывает пригласить в сие изделие Малдера, сколли и этого... симпатичного такого... Крайчека. ибо нефиг!
как сие изделие выйдет, буду изучать с лупой, где там хоть что-то по-настоящему торчвудское. вот сильно не уверена, что найду искомое.
так и не поняла, а нафига Джеку возвращаться на богом забытую планетку, если у него в космосе возможностей - выше крыши: трахай, кого можешь, воюй, с кем хочешь, дерись, люби, страдай, но тут же эта баба... ниверю в любовь Джека к этой бабе! вот ниверю нифига!

РТД пора на покой
*до чего обозлилась - аж на смайлы пробило*

[Малли]

РТД пора на покой

А по мне так пусть творит дальше и как можно дольше, у него классно получается. Серьезно, не помню уже давно, чтобы кино вызывало такую бурю эмоций -- от обожания до ненависти, от смеха до слез, и все в одном флаконе. Только за это готова даже Гвееен терпеть. Разумеется, на приличном расстоянии от Джека.

[куку123]

С моей точки зрения,если я правильно понял,Рекс второй Джек?!Не будет ли это перебором со столь харизматичными героями в одном сериале?И ,вообще,Торчвуд-этоДжек,а Джек-это Торчвуд.А тут какой-то Рекс всех собирает,всем заправляет!!Чем будет заниматься Джек?

[Elena-rybka]

Чем будет заниматься Джек?

Трахать Рекса.
Простите, вырвалось...

[Малли]

Трахать Рекса.

I Want To Believe!

[куку123]

Эх!!Хорошо бы!!!

[~Москвичка~]

Ну почему сразу Джек Рекса, янимагу!!!

Почему не наоборот?)))

[Baiba]

Потому что хоть что-то Джеку нужно будет делать самому. Как раньше Гаррет говорил - Джек на работе уставал, в постели расслаблялся, теперь же должно быть наоборот. Справедливо.

[~Москвичка~]

Baiba
Мало ли что Гарет говорил. На экране доказательств не было) Прямых так точно.

Но я не капризная. Если у Рекса при таком характере еще и внешность приятная будет - то я только "за". По любому лучше, чем Гвен или потасканный Харт.

[куку123]

Харт-сволочь и ,всё-таки, душка.Может быть внесёт какое-то разнообразие в отношения Рекс-Джек?Хоть какое-то разнообразие на фоне интриг ЦРУ,инопланетян и прочей нечисти?

[weis07]

А про инопланетян пока никто ничего не говорил. Была только фраза, что из фантастического сериал превратится в нечто "как общество реагирует на элементы фантазии".