В честь праздника с наилучшими пожеланиями

Собирательное существительное: прайд.

Название в оригинале: Collective Noun: Pride

Автор: Miss Winterhill
Оригинал: community.livejournal.com/lovingthecoat/1495.ht...

Рейтинг: PG-13

Пейринг/Герои: Гвен, Джек/Янто.

Время действия: после событий второго сезона.

Саммари: Гвен и Янто придумывают собирательное существительное для членов Торчвуда. У Джека плохой день. У Янто день еще хуже, но не волнуйтесь, найдется тот, кто сможет его утешить

Примечание переводчика: Гвен, конечно, тут несколько не в характере, зато в здравом уме.


Текст в комментариях, потому что он не совсем уж маленький.