мне
воробьиный индепендент подарил на днюху Торчвуд-журнал )
отсканила оттуда страничку с джечиковской одежкой ) вдруг кому надо.
клик, 1700 пикс(качество самой печати не тхе бест, но это же не главное!)скан-как-он-есть(ну, вдруг кому-то надо. 300dpi, 1 mb)
Спасибо amguz за перевод Джек одет в......
Matinee idol {убей, не знаю, как перевести. По словарю - "актер, имеющий большой успех у женщин" %)}
- Мы всегда хотели сохранить для Джека стиль героя Второй Мировой, так что все его костюмы носят отпечаток сороковых годов. Мы знали, что ему придется много бегать, поэтому я переделал его шинель образца ВВС, которую он носил в "Докторе Кто", чтобы она была полегче, т.к. настоящие шинели такого типа очень тяжелые. Поскольку у Джона аллергия на шерсть, мы использовали хлопковый молескин - этот материал гораздо легче и в движении лучше струится, придавая фигуре летящий силуэт.
"У Джека воротнички с заостренными уголками и двойные манжеты."
- Остальные костюмы Джека свободно заимствуют стиль времен войны, поэтому Джек носит старинные широкие брюки, которые мы все больше подгоняем под его фигуру, и рубашки ручной работы, с заостренными уголками воротничков и двойными манжетами. Еще у него имеются миленькие серебряные запонки в форме самолетиков! В отличие от остальных членов команды, вся одежда Джона была изготовлена "с чистого листа".
- В сериале фигурируют целых пять шинелей капитана Джека: одна "героическая" модель, которую мы используем в большинстве сцен; одна "мокрая" шинель, сделанная из ткани с предварительной усадкой; шинель для бега, чуть укороченная, чтобы Джон не цеплялся каблуками, когда бежит; и две шинели-дублеры - бывшие "героические" версии из первого сезона. и спасибо воробьиному индепенденту за ссылку на текст:
community.livejournal.com/torch_wood/3256352.ht...