06:48 

Куратор, перевод, кроссовер Мстителей и Янто Джонса

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
Автор: copperbadge (sam storyteller)
Название: Куратор (Handler)
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/498252
Переводчик: Bathilda
Бета: нет, увы - все ошибки мои, и мне за них стыдно
Жанр: мини, юмор, АУ
Персонажи: Янто Джонс, Мстители
Разрешение на перевод: получено
Саммари: Фил Коулсон не умер. Янто Джонс тоже не умер, его перевели работать с Мстителями
От переводчика: Необоснуйно живой Янто Джонс гораздо лучше мертвого, поэтому я решила принести фик сюда, несмотря на Мстителей^)


читать дальше

@темы: fanfiction, Ianto Jones

Комментарии
2012-09-04 в 08:10 

Ярослав(а)
"Breathe, keep breathing"
Кто-то конкретно так попал. .)

2012-09-04 в 08:36 

Nadalz
В темноте глаза горят, в них сомненья нет — один азарт!
Ой, интересненько как!
Прописываюсь тут, готовясь читать, что будет дальше. :rotate: Дальше же будет? :shuffle:

Тапочка

2012-09-04 в 09:21 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
Ярослав(а), Nadalz - :)
Nadalz, спасибо!

Прописываюсь тут, готовясь читать, что будет дальше. Дальше же будет?
Увы, если автор не напишет сиквел, за что мы ему будем очень-очень признательны, то пока это все :(

2012-09-04 в 09:28 

MZ_Gnom
Весь мир - театр, люди в нем - актеры. Автор сценария - Бог, режиссер - Дьявол (с)
Amiranda (a.k.a. Bathilda), Спасибо за перевод, замечательная вещь получилась, только жаль, что короткая! Будем молиться на автора и переводчика!

2012-09-04 в 09:52 

Rainy Elliot
О моя чудесная, моя изумительная катастрофа...(с)// Это мой первый визит в Галактику Ужаса. И пусть он останется приятным(с)// Хорёк-параноик в фиолетовом плаще(почти(с))
И фик, и "иллюстрация" просто прекрасны:D

Капитан Роджерс, меня просили передать вам привет от капитана Харкнесса.:lol::lol::lol:

2012-09-04 в 11:00 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
MZ_Gnom, Rainy Elliot - :)

Капитан Роджерс, меня просили передать вам привет от капитана Харкнесса.
Не знаю, будет ли сиквел, но в комментариях автор говорит, что обдумывает, как имено эти два капитала познакомились :D

2012-09-04 в 12:52 

belana
пессимист (с) ЛЛ
Amiranda (a.k.a. Bathilda), прелесть!
Авенджеры теперь небо с овчинку покажется :lol:
А Янто сделал отличную карьеру :five:

2012-09-04 в 19:12 

Nastyasama
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.(с) Оскар Уайльд
я занимался полным обеспечением деятельности команды из четырех человек, среди которых был путешественник во времени, по которому плакал иск о сексуальных домогательствах, крайне злой человек с медицинским дипломом, гениальный ученый-интроверт и болтливый офицер полиции.
Очень верное и емкое описание команды Торчвуда:lol::five:
Сядьте, мистер Старк, пока я не рассекретил файл А12.Мне также известно о файле 327/AR.
И в этом весь Йанто:cool:
Капитан Роджерс, меня просили передать вам привет от капитана Харкнесса.
А вот ЭТО требует продолжения желательно НЦ:eyebrow:

Огромное спасибо за перевод:white::red:

2012-09-05 в 08:42 

Pied_Piper
И свет, угасая, отрезал безумного мальчика от его тени...
Здорово, спасибо за перевод!

Необоснуйно живой Янто Джонс гораздо лучше мертвого
безусловно это так!

2012-09-05 в 10:53 

Nadalz
В темноте глаза горят, в них сомненья нет — один азарт!
Amiranda (a.k.a. Bathilda),
Кстати, отличный перевод, я, пока вы не ответили про автора и сиквел, и не заподозрила, что текст не написан изначально на русском (не очень внимательно шапки читаю).
Так что - браво!

2012-09-05 в 14:42 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
belana, Nastyasama, Pied_Piper - :)

А Янто сделал отличную карьеру
Да, но его еще столько ждет... :gigi: И его, и Мстителей :D

Капитан Роджерс, меня просили передать вам привет от капитана Харкнесса.
А вот ЭТО требует продолжения желательно НЦ

Будем верить и ждать :)

Кстати, отличный перевод
Спасибо, я старалась :)

2012-09-05 в 17:46 

Schnizel
Если не можешь победить честно, тогда просто победи
Amiranda (a.k.a. Bathilda), ой-ей-ей, какая тема! :vo: А еще, нэ?

2012-09-05 в 19:44 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
Schnizel - :)

ой-ей-ей, какая тема! А еще, нэ?
Дружно телепатируем автору наше желание видеть еще :gigi: БОльшая часть телепатирует об НЦе "Два капитана" :-D

2012-09-06 в 12:58 

Серафима-80
I'm quite into listening to music and not doing anything else
эта...я телепатирую о тройнике "два капитана-архивариус", гулять так гулять!!!:beer:

2012-09-07 в 06:58 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
эта...я телепатирую о тройнике "два капитана-архивариус", гулять так гулять!!!
Это будет сиквелом к "Двум капитанам" :lol:

2012-09-07 в 15:25 

Серафима-80
I'm quite into listening to music and not doing anything else
будет называться "два капитана+1":crzfan:

2012-09-17 в 13:29 

Аллумиарайя
Ну! И чего ты тормозишь?!
Янто великолепен. Перевод радует)
Теперь так хочется почитать хороший кроссовер по этим двум фандомам, желательно миди или макси. Никто случайно не знает?

2012-09-19 в 17:21 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
Аллумиарайя - :)

Теперь так хочется почитать хороший кроссовер по этим двум фандомам, желательно миди или макси. Никто случайно не знает?
Если кто-то знает, я лично тоже с удовольствием почитаю :)

2012-11-20 в 11:50 

_Блейн_Моно_
Демократии больше не будет © Рик Граймс
Это прекрасно! Спасибо за перевод.
Очень порадовали )))

2012-11-22 в 15:57 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
_Marius-san_, рада, что я вас порадовала :gigi: И что вам понравилось^)

2012-12-15 в 22:14 

Лунная симфония
Неприступных стен нет! Есть слабое воображение!
Amiranda (a.k.a. Bathilda),
Я вас люблю!:vict::vict::vict: Спасибо!:ura::ura::ura:

2013-02-23 в 14:04 

Talvi Lintu
Позволь сказать тебе кое-что. Это важно. Не позволяй другим делать тебе больно никогда. Ни здесь, и уж точно [показывает на сердце] ни здесь. Что бы ни случилось, ты должен заботиться о себе, ладно? Ты меня понял? ц. Капитан Холод
Арара как здорово <3
Еще бы Т.т
Рассекретить информацию о домогательствах к Стиву от Джека!
И отношения Янто и Джека....

2013-02-24 в 18:02 

Лунная симфония
Неприступных стен нет! Есть слабое воображение!
А у меня вопросик... А продолжение намечается или это всё? :kto:

2013-02-24 в 19:45 

Talvi Lintu
Позволь сказать тебе кое-что. Это важно. Не позволяй другим делать тебе больно никогда. Ни здесь, и уж точно [показывает на сердце] ни здесь. Что бы ни случилось, ты должен заботиться о себе, ладно? Ты меня понял? ц. Капитан Холод
Лунная симфония, учитывая даты - было бы странно )))
Но приятно )

2013-02-25 в 11:16 

Amiranda (a.k.a. Bathilda)
Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
Лунная симфония, Superbia non muore, здорово, что вам понравилось :D

А продолжение намечается или это всё?
Пока что автор пишет по "Мстителям", но всякое может быть.

Рассекретить информацию о домогательствах к Стиву от Джека!Теперь так хочется почитать хороший кроссовер по этим двум фандомам, желательно миди или макси. Никто случайно не знает?
К слову о домогательствах Джека к Стиву и кроссе "Торчвуда" и "Мститетей": автор рекомендовал в комментариях к "Куратору" такой кросс, миди, Джек/Стив, Джек/Тони + Гвен фоном. Нужна ссылка?

2013-02-25 в 17:58 

Talvi Lintu
Позволь сказать тебе кое-что. Это важно. Не позволяй другим делать тебе больно никогда. Ни здесь, и уж точно [показывает на сердце] ни здесь. Что бы ни случилось, ты должен заботиться о себе, ладно? Ты меня понял? ц. Капитан Холод
Пока что автор пишет по "Мстителям", но всякое может быть.
Но мы будем верить ))

Нужна ссылка?
*смотрит на пейринги* печаль какая, нет, простите. Мне - нет. Там нет Янто и Джек ему изменяет ><

2013-02-25 в 20:28 

Лунная симфония
Неприступных стен нет! Есть слабое воображение!
Нужна ссылка?
*смотрит на пейринги* печаль какая, нет, простите.

согласна, не соблазняют,я тоже только за Янто/Джек)

2013-02-25 в 20:31 

Talvi Lintu
Позволь сказать тебе кое-что. Это важно. Не позволяй другим делать тебе больно никогда. Ни здесь, и уж точно [показывает на сердце] ни здесь. Что бы ни случилось, ты должен заботиться о себе, ладно? Ты меня понял? ц. Капитан Холод
Лунная симфония, ооо? Я не одна такая? Вы за верность в паре? *_*
речь конечно о шипперстве xD

2013-02-27 в 16:07 

Лунная симфония
Неприступных стен нет! Есть слабое воображение!
Вы за верность в паре?

конечно, а когда ещё легкая ревность, ссора, а после неё секс это вообще....)) :inlove:

2013-02-27 в 16:49 

Talvi Lintu
Позволь сказать тебе кое-что. Это важно. Не позволяй другим делать тебе больно никогда. Ни здесь, и уж точно [показывает на сердце] ни здесь. Что бы ни случилось, ты должен заботиться о себе, ладно? Ты меня понял? ц. Капитан Холод
Лунная симфония, арррр :inlove:
Ой, в смысле это чудесно :shuffle2:

     

Torchwood 3

главная