О моя чудесная, моя изумительная катастрофа...(с)// Это мой первый визит в Галактику Ужаса. И пусть он останется приятным(с)// Хорёк-параноик в фиолетовом плаще(почти(с))
Название: Торчвуд как причина бессонницы
Автор: Erin Giles
Оригинал: Torchwood Breeds Insomnia
Дисклеймер: Торчвуд принадлежит ВВС
Рейтинг: R
Персонажи/пэйринги: Джек/Янто, Рис/Гвэн, Оуэн, Тош.
Саммари: когда работаешь на Торчвуд, выспаться порой нелегко – по разным причинам.
От переводчика: согласно автору, эпизод с комнатным растением описан в "Torchwood Yearbook".
Бета: Elvira-aja
Разрешение на перевод: запрос отправлен.
Когда работаешь на Торчвуд, выспаться порой нелегко
Автор: Erin Giles
Оригинал: Torchwood Breeds Insomnia
Дисклеймер: Торчвуд принадлежит ВВС
Рейтинг: R
Персонажи/пэйринги: Джек/Янто, Рис/Гвэн, Оуэн, Тош.
Саммари: когда работаешь на Торчвуд, выспаться порой нелегко – по разным причинам.
От переводчика: согласно автору, эпизод с комнатным растением описан в "Torchwood Yearbook".
Бета: Elvira-aja
Разрешение на перевод: запрос отправлен.
Когда работаешь на Торчвуд, выспаться порой нелегко